1. Click the tab you want to add
2. Click the add arrow
3. Click save

1. Click the tab you want to remove
2. Click the remove arrow
3. Click save

If you want to rearrange where the tabs show up along the top navigation, you can do that in the customize my tabs menu.